1
00:03:25,000 --> 00:03:26,232
Heger bihêlin çi feyde ye

2
00:03:26,233 --> 00:03:28,166
hûn ê şert û mercan nexwînin?

3
00:03:37,566 --> 00:03:38,966
Bêwate ye.

4
00:03:39,066 --> 00:03:41,299
Binêre, deh girêk ji bakur.

5
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
Şertên li ser alê ...

6
00:03:43,600 --> 00:03:44,665
Şertên alê li hev nakin

7
00:03:44,666 --> 00:03:46,799
ji bo şert û mercên hedef.

8
00:03:46,800 --> 00:03:48,033
Dawîya derfetê.

9
00:03:48,700 --> 00:03:51,266
Tam. Ji ber vê yekê heke hûn fêm bikin

10
00:03:51,366 --> 00:03:52,933
hûn dikarin, sererastkirinên xwe bikin.

11
00:03:58,600 --> 00:03:59,733
Asteng bike.

12
00:04:01,666 --> 00:04:03,900
Baş e, niha bayê hîs bike.

13
00:04:05,900 --> 00:04:07,166
Li qalibekî bigerin.

14
00:04:10,133 --> 00:04:13,333
Deh girêk.

15
00:04:13,433 --> 00:04:14,666
Diwanzdeh girêk.

16
00:04:14,766 --> 00:04:17,266
Panzdeh.

17
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Tenê wê hîs bikin.

18
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
Ma tu tune
tiştek çêtir e ku meriv bikim?

19
00:04:24,566 --> 00:04:26,666
Heke hûn nekarin bersiv bidin

20
00:04:26,766 --> 00:04:28,466
qebûl bikin, ji ber vê yekê hûn çawa pêşve bibin?

21
00:04:35,933 --> 00:04:37,166
Guleyek tûj!

22
00:04:37,700 --> 00:04:40,399
Zarokno, hûn ê ji dibistanê dereng bibin.

23
00:04:40,400 --> 00:04:42,900
Niha here. ji bîr neke
ku sibê em ê li vir firavînê bixwin.

24
00:04:43,000 --> 00:04:44,600
Ez ê ji bo rojbûna wê çêkim
tiştekî baş ji bo xwarinê.

25
00:04:44,666 --> 00:04:47,066
Hûn ne hewce ne ku hûn vê yekê bikin.
Ez 16 salî me, ne pênc.

26
00:04:47,166 --> 00:04:48,166
Tê bîra te?

27
00:04:50,366 --> 00:04:52,032
Ez dixwazim bêm, çi dibe bila bibe

28
00:04:52,033 --> 00:04:55,133
ew ê li ser xwarina te jî nebêje.

29
00:04:57,100 --> 00:04:58,300
Dibistan.

30
00:05:00,200 --> 00:05:01,632
Okay. Em ê bibînin.

31
00:05:09,633 --> 00:05:10,966
- Firroşgeha kelûpelên xwarinê?
- Erê.

32
00:05:11,066 --> 00:05:12,299
Ew tenê xirab e.

33
00:05:12,300 --> 00:05:14,966
Ez texmîn dikim ku hûn nepeyivin

34
00:05:15,066 --> 00:05:15,965
ji îşev re jê re.

35
00:05:15,966 --> 00:05:17,899
Nexêr na, ev derdê sibê ye.

36
00:05:17,900 --> 00:05:19,100
Xaleke baş.

37
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
Roj baş.

38
00:06:35,700 --> 00:06:37,633
Xanim Kris Hendricks, rast?

39
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
Peter Phillips.

40
00:06:57,600 --> 00:06:59,333
Ew rewşek tansiyona bilind bû.

41
00:07:05,900 --> 00:07:07,233
Te jî hej nekir.

42
00:07:10,500 --> 00:07:11,766
Ji min re gotin ku hûn bikin.

43
00:07:24,600 --> 00:07:26,033
Hemî hejandin.

44
00:07:27,833 --> 00:07:29,400
Ez nûnertiya berjewendiyên derve dikim,

45
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
cotkarên şîrketan.

46
00:07:35,900 --> 00:07:39,666
Ev çi şirket e?

47
00:07:39,766 --> 00:07:43,533
Niha werin.

48
00:07:43,633 --> 00:07:45,366
Ew ê axaftina nivînê be, ne wusa?

49
00:07:50,066 --> 00:07:51,066
Hûn dixwazin.

50
00:07:51,666 --> 00:07:54,466
Sed û sî hektar
bi sê perçe û nîv.

51
00:07:55,633 --> 00:07:58,933
Ew 350,000 dide we
paqij piştî deynên.

52
00:08:03,200 --> 00:08:04,833
Ew destpêkek nû ye, Kris.

53
00:08:08,166 --> 00:08:09,366
Ew nayê firotin, mêro.

54
00:08:10,533 --> 00:08:11,733
Bihayek her tiştî heye.

55
00:08:13,566 --> 00:08:15,166
Hay ji xwe hebin ku nekevin hewza ga.

56
00:09:36,900 --> 00:09:40,400
10 çirkeyên te hene ku ji min re bêje
tu kî yî birêz Phillips

57
00:09:45,766 --> 00:09:46,966
Seven seconds.

58
00:09:48,966 --> 00:09:50,333
Pênc çirke.

59
00:09:51,666 --> 00:09:54,833
Û yek jî ji bo guleyê,
ji bo ku ew têkeve laşê we.

60
00:09:58,900 --> 00:10:00,100
Hûn kê ne?!

61
00:11:55,800 --> 00:11:58,000
Lanet, lanet, lanet...

62
00:13:08,200 --> 00:13:09,233
Ew ê bê.

63
00:13:15,833 --> 00:13:16,833
Zarokê Voodoo.

64
00:13:18,633 --> 00:13:20,033
Bijî Ejder.

65
00:14:26,733 --> 00:14:27,900
Silav, Dibistana Bilind a Barren Back.

66
00:14:28,000 --> 00:14:29,366
Slav.

67
00:14:29,466 --> 00:14:31,565
Ev Kris Hendricks e,
diya Anja.

68
00:14:31,566 --> 00:14:32,732
- Xanim Hendricks.
- Guh bide,

69
00:14:32,733 --> 00:14:34,199
me bi malbata xwe re rewşa awarte heye,

70
00:14:34,200 --> 00:14:36,533
ji ber vê yekê ez ê bêm
îro zû hat.

71
00:14:36,633 --> 00:14:38,999
Erê, ew ê dijwar be.

72
00:14:39,000 --> 00:14:41,865
Anja neçûye dibistanê
hema hema du hefte berê.

73
00:14:41,866 --> 00:14:44,400
Û me hewl da
lê tu pir zehmetî...

74
00:15:07,900 --> 00:15:09,033
tu li ku yî

75
00:15:32,433 --> 00:15:34,100
- Ez im.
- Voodoo.

76
00:15:34,700 --> 00:15:37,465
- Ez im, baş e?
- Demek dirêj bû.

77
00:15:37,466 --> 00:15:40,265
- Livê pêk dînin.
- Belê, min jî bêriya te kiriye.

78
00:15:40,266 --> 00:15:41,300
Rewş?

79
00:15:41,966 --> 00:15:43,033
Ew sax e.

80
00:15:44,000 --> 00:15:45,265
100%.

81
00:15:45,266 --> 00:15:46,765
Piştrastin?

82
00:15:46,766 --> 00:15:48,333
Min tenê defin kir
yek ji zilamên wî.

83
00:15:49,500 --> 00:15:52,000
Wî got:
\ "Bijî Ejder"

84
00:15:53,233 --> 00:15:55,366
hema berî i
Min gule berda serê wî.

85
00:15:55,866 --> 00:15:58,700
Şazdeh sal, tu
tu hîn jî li dû ruhan diçî.

86
00:15:58,800 --> 00:16:01,032
Dibe ku ew kesek dîn be ku ajotinê dike

87
00:16:01,033 --> 00:16:02,609
li pişt bextê kevin û
bi navê Dragon bazirganiyê dike.

88
00:16:02,633 --> 00:16:04,666
Ji bo jiyana min, Kûçik,
ew ew e.

89
00:16:05,533 --> 00:16:07,199
te çi lazim e

90
00:16:07,200 --> 00:16:10,332
Sniperên berê, tîma me.

91
00:16:10,333 --> 00:16:11,999
Bi qasî ku hûn dikarin.

92
00:16:12,000 --> 00:16:13,833
Ew pirsek mezin e.

93
00:16:13,933 --> 00:16:15,242
Kris, nîvê ekîbê çûye.

94
00:16:15,266 --> 00:16:16,765
Hin dê careke din şer nekin,
hinek nikarin.

95
00:16:16,766 --> 00:16:18,246
Tu bûyî
ji bo demeke dirêj ji tîrêjê.

96
00:16:18,700 --> 00:16:19,800
Wê bixebitin.

97
00:16:21,466 --> 00:16:22,900
Ez ê koordînatan bişînim.

98
00:16:23,466 --> 00:16:25,266
Têbînî hene
nexşeya vê milkê.

99
00:16:26,266 --> 00:16:28,066
Niha ew di bin tariyê de ye.

100
00:16:29,200 --> 00:16:31,266
Dibe ku îşev kengê
ew di cih de diçe.

101
00:16:32,900 --> 00:16:34,866
Baş. Ez li vir im
lê li min guhdarî bike.

102
00:16:34,966 --> 00:16:36,533
Ger ew bi rastî nêçîra ruhan be,

103
00:16:37,166 --> 00:16:38,633
ew ê ji we re biha.

104
00:16:47,600 --> 00:16:48,832
Hey, ev Anja ye.

105
00:16:48,833 --> 00:16:50,166
Bibore ji bo bersiv nedaye bangê.

106
00:16:50,266 --> 00:16:51,833
Bi rastî ez te paşguh nakim -

107
00:16:55,166 --> 00:16:56,965
Silav, ev Michael e.

108
00:16:56,966 --> 00:16:58,406
Bibore ez nikarim têlefonê bigihînim.

109
00:17:00,900 --> 00:17:03,465
Anja, divê tu gazî min bikî.

110
00:17:03,466 --> 00:17:04,966
Ez dizanim tu dikî
neçûye dibistanê.

111
00:17:05,066 --> 00:17:06,600
Ez niha li ser vê yekê nagerim.

112
00:17:06,700 --> 00:17:09,380
Ez tenê te ji min re hewce dikim
te digot qey tu li ku yî.

113
00:17:12,000 --> 00:17:14,532
Michael, tu bi Anja re yî?

114
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
Ji kerema xwe, ez hewce dikim ku Anja gazî min bike.

115
00:17:16,633 --> 00:17:18,232
Tenê werin malê.

116
00:17:18,233 --> 00:17:19,566
Bi lez e.

117
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
Anya!

118
00:17:28,466 --> 00:17:29,500
Anya!

119
00:17:32,666 --> 00:17:33,666
Okay.

120
00:17:36,900 --> 00:17:38,133
Fik te.

121
00:17:41,366 --> 00:17:42,800
Silav Jen.

122
00:17:42,900 --> 00:17:43,933
Ev Chris e.

123
00:17:44,733 --> 00:17:48,232
Hey, tu dizanî
zarok bi hev re ne?

124
00:17:48,233 --> 00:17:50,233
Bi rastî ez tenê hewl didim
Ji bo têkiliyê Anja.

125
00:17:51,033 --> 00:17:53,342
Erê, ji ber vê yekê eger hûn tiştek
guhdarî bike, tu dikarî gazî min bikî?

126
00:17:53,366 --> 00:17:54,500
Sipas ji were.

127
00:18:02,900 --> 00:18:04,399
Lê ez bi te re nezewicim.

128
00:18:04,400 --> 00:18:05,920
Erê, min nefikirî ku hûn ê bikin.

129
00:18:07,433 --> 00:18:08,666
Lêbelê ez ê jê nekim.

130
00:18:09,333 --> 00:18:10,653
Min nedifikirî ku tu bixwazî.

131
00:19:33,366 --> 00:19:36,100
Hema hema bi vî rengî baş e.

132
00:19:42,433 --> 00:19:43,633
Niha werin.

133
00:19:43,733 --> 00:19:45,466
Bi her awayî em ê paşê xwarinê bixwin.

134
00:19:45,566 --> 00:19:47,366
Helîkopterek dora me geriya
serê, Michael.

135
00:19:48,700 --> 00:19:49,932
Ew belkî tenê nêçîrvanên kanguro ne.

136
00:19:49,933 --> 00:19:51,633
Ez dixwazim bizanim ka çi diqewime.

137
00:19:54,766 --> 00:19:55,866
Tenê li vir bimînin.

138
00:19:56,666 --> 00:19:59,400
- Ez ê rast vegerim.
- Îro rojbûna te ye.

139
00:22:17,666 --> 00:22:20,365
Ez ji tiştê ku tu yî hez dikim
bi vê derê kirin, Voodoo.

140
00:22:20,366 --> 00:22:21,966
Jiyana şevê çawa ye?

141
00:22:23,333 --> 00:22:24,799
Angelo li ku ye?

142
00:22:24,800 --> 00:22:26,665
Guatemala an Kolombiya.

143
00:22:26,666 --> 00:22:28,666
Ji bazirganiya narkotîkê teqawît bû an jî zewicî.

144
00:22:28,766 --> 00:22:29,665
Nayê bîra min kîjan.

145
00:22:29,666 --> 00:22:30,500
Dokic li ku ye?

146
00:22:30,600 --> 00:22:32,933
Ew li Perth şef e.

147
00:22:33,600 --> 00:22:34,633
Ma hûn difikirin ku ez kî me?

148
00:22:34,733 --> 00:22:37,200
ASIS, CIA, UN?

149
00:22:38,466 --> 00:22:40,432
- Navê pêger.

150
00:22:40,433 --> 00:22:41,676
- Neh sekvanên berê,
yê ku li ser erdê xwedî ezmûn e.

151
00:22:41,700 --> 00:22:44,066
Şazdeh sal berê
neh sekvan hebûn.

152
00:22:44,166 --> 00:22:45,900
Niha tenê îtîbar e.

153
00:22:46,000 --> 00:22:47,733
Heye, ji te re leşkerên berê hewce bûn

154
00:22:47,833 --> 00:22:49,142
têra xwe nêzîk bûn
ku zû bigihije vir.

155
00:22:49,166 --> 00:22:50,565
Ev Avusturalya ye, ne wusa?

156
00:22:50,566 --> 00:22:52,365
Ne tenê li dora quncikê
ji bo dinyayê.

157
00:22:52,366 --> 00:22:54,065
Naha wê hêja bike, hûn ê?

158
00:22:54,066 --> 00:22:55,699
Wekî din, ew helîkopter çû
20 hezar pere bidin min.

159
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
Ez ê veşêrim.

160
00:22:56,800 --> 00:22:58,666
Erê, ez dibînim ku hûn li vir in

161
00:22:58,766 --> 00:23:00,086
baş kiriye, leşker.

162
00:23:00,766 --> 00:23:03,699
Xwedêyo, divê tu bi xwe bawer bî.

163
00:23:03,700 --> 00:23:07,132
Wekî din ew ne Dragon e
te ew bi xwe re nebira.

164
00:23:07,133 --> 00:23:08,465
Ew tê perwerdekirin. Ew li paş dimîne.

165
00:23:08,466 --> 00:23:09,600
Min xwest bêm.

166
00:23:10,833 --> 00:23:12,766
Karê ewlehiyê yê nû nayê pêşkêş kirin
tam heman hest.

167
00:23:13,300 --> 00:23:14,900
Di karê ewlehiyê de tiştek tune.

168
00:23:16,566 --> 00:23:19,933
rûyê melek
mîna bavê xwe.

169
00:23:23,066 --> 00:23:24,066
Chris Hendricks.

170
00:23:24,166 --> 00:23:25,266
Têkiliya xwe bi Jimi re tune ...

171
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
Bi Hendrix, erê.

172
00:23:29,366 --> 00:23:31,966
Li wê derê, li ser çem, Şîr heye.

173
00:23:32,500 --> 00:23:34,233
Ez bawer im ku hûn wî nas dikin

174
00:23:34,333 --> 00:23:35,493
bi hêsanî ji yekîneya kevn derxistin.

175
00:23:35,966 --> 00:23:38,365
Û Kalda heye.

176
00:23:38,366 --> 00:23:42,166
Ew KFOR-ê berê ye
endam, belkî Italian.

177
00:23:42,266 --> 00:23:43,500
Kî dizane? Ew zêde napeyive.

178
00:23:43,600 --> 00:23:44,633
Û ev Nico ye.

179
00:23:45,533 --> 00:23:47,965
Me karekî baş li Afganistanê kir û

180
00:23:47,966 --> 00:23:50,665
niha ew... ew ji bo min di bin peymanê de dixebite.

181
00:23:50,666 --> 00:23:52,966
Hemû xizmetkarên berê.
Hemû ji bo çalakiyê amade ne.

182
00:23:53,833 --> 00:23:56,900
Zarokê Voodoo, ji vê stranê hez dike.

183
00:24:04,200 --> 00:24:05,700
Hey Nico.

184
00:24:09,166 --> 00:24:11,009
We ev wezîfe negot
bi Voodoo Child ve girêdayî ye.

185
00:24:11,033 --> 00:24:13,533
Min got ew e
mîsyona ewlekariyê, xizmet û parastin.

186
00:24:13,633 --> 00:24:15,032
- Ev Dragon e.
- Ejder mir.

187
00:24:15,033 --> 00:24:17,365
Ez ê xêrxwaziyê nekim
OK ji bo şîrdanê Dragon.

188
00:24:17,366 --> 00:24:18,900
Divê ew paranoîd be.

189
00:24:19,000 --> 00:24:20,366
Helbet mecbûr e
paranoîd be.

190
00:24:20,466 --> 00:24:22,866
Ji bo serê wî yê lanet
10 milyon hatiye derxistin.

191
00:24:22,966 --> 00:24:24,499
Dibe ku ez bi xwe jî bikim
to knock down.

192
00:24:24,500 --> 00:24:26,033
Hey, lê, lê, lê, lê, lê, lê lê

193
00:24:26,133 --> 00:24:27,833
Ew nobeta mirinê ye.

194
00:24:29,300 --> 00:24:30,299
Me têra wan dît.

195
00:24:30,300 --> 00:24:32,965
Ji bo zelalkirina tevahî
dem tune bû.

196
00:24:32,966 --> 00:24:34,400
Te pirs nekirin.

197
00:24:36,466 --> 00:24:38,133
Min xêrek li te kir heval.

198
00:24:41,866 --> 00:24:42,866
Nico.

199
00:24:46,066 --> 00:24:47,200
Nico!

200
00:24:49,166 --> 00:24:50,166
Ma ev rast e?

201
00:24:51,600 --> 00:24:53,466
Ejder mirî ye, Junior.

202
00:25:23,766 --> 00:25:27,066
Wî ji xwe re digot Phillips,
ji bo bibe agent sîteya rast.

203
00:25:27,166 --> 00:25:29,066
Karta wî ya bi xwîn hebû
û her tiştê din.

204
00:25:29,166 --> 00:25:30,200
Ew di binê de ye?

205
00:25:36,400 --> 00:25:38,865
Wî peyamek şand
bi rêya telefona xweya desta.

206
00:25:38,866 --> 00:25:40,232
Berî mirinê wêran kir.

207
00:25:40,233 --> 00:25:44,499
10 milyon
gelek dînan dikişîne.

208
00:25:44,500 --> 00:25:46,540
Her çend kes nemîne jî
kî dê ji bo wê bidin.

209
00:25:48,833 --> 00:25:53,466
Zû zû yek ji me wê bimire.

210
00:25:54,833 --> 00:25:56,666
Wê demê em dizanin
ku Ejder li vir e.

211
00:26:41,700 --> 00:26:45,466
Erê, baş, um,
ez hinekî rizîm im.

212
00:26:45,566 --> 00:26:47,600
Ez demekê li başûr mam.

213
00:26:50,500 --> 00:26:51,566
tu ji ku yî

214
00:26:53,700 --> 00:26:54,700
ji Sydney.

215
00:26:56,433 --> 00:26:58,333
hûn fêm dikin
kî li wir rast e?

216
00:26:59,700 --> 00:27:01,366
Ez fêm dikim ku ez li vir im,

217
00:27:01,466 --> 00:27:03,133
ji bo parastina dayik û zarokê wê.

218
00:27:38,333 --> 00:27:40,133
Çima li vir e?

219
00:28:08,766 --> 00:28:11,765
Têkilî, 700 metre dûrî min
hinekî ber bi rastê rêça nêzîkbûnê.

220
00:28:11,766 --> 00:28:14,065
Hedef ji çepê dimeşe
li aliyê rastê li ser xeta darê.

221
00:28:14,066 --> 00:28:15,333
Ez dikarim gulebaran bikim?

222
00:28:23,866 --> 00:28:24,866
Ew ew e.

223
00:28:25,866 --> 00:28:27,900
- Ew ew e.

224
00:28:28,000 --> 00:28:28,900
- Baş e, zarokekî me yê 15 salî heye
hîn jî li derekê.

225
00:28:29,000 --> 00:28:31,666
Heta ku agir nekin
kesê hatiye naskirin, diyar e?

226
00:28:31,766 --> 00:28:33,032
Ew 16 salî ye.

227
00:28:33,033 --> 00:28:34,500
Îro rojbûna wî ye.

228
00:28:36,833 --> 00:28:38,033
Nêçîra pîroz, KD.

229
00:28:38,900 --> 00:28:39,933
Berê veşêrin, Junior.

230
00:28:41,333 --> 00:28:42,332
Agir paşde bigrin.

231
00:28:42,333 --> 00:28:44,233
- Ew li kêleka te ye, tu piştrast dikî?
- Fêm kirin.

232
00:28:44,900 --> 00:28:47,100
Ezê fîşekekê biavêjim darê.

233
00:28:47,200 --> 00:28:48,200
Bide wî razê.

234
00:28:48,233 --> 00:28:49,932
- Pêş?
- Cih bigrin, bigrin.

235
00:28:49,933 --> 00:28:51,432
Ji cihê min guleya keşfê.

236
00:28:51,433 --> 00:28:54,299
Dûbare.
Tenê keşfkirin. Berde here.

237
00:28:58,566 --> 00:28:59,766
Çê kirin.

238
00:29:02,566 --> 00:29:03,666
Were, raze.

239
00:29:05,633 --> 00:29:06,700
Lanet!

240
00:29:07,400 --> 00:29:08,565
Ew hatiye lêdan.

241
00:29:08,566 --> 00:29:09,566
Teqe kirin.

242
00:29:09,666 --> 00:29:11,199
Rapor bikin, gulebaran bikin, nas bikin.

243
00:29:11,200 --> 00:29:12,366
Ew gule ji ku hat?

244
00:29:17,333 --> 00:29:18,600
Anya? Anya?

245
00:29:19,966 --> 00:29:21,500
Erê?

246
00:29:22,933 --> 00:29:23,933
Ez Nico me.

247
00:29:32,800 --> 00:29:35,465
Diya te emir kir
hûn kêmtir bimînin.

248
00:29:35,466 --> 00:29:37,432
Dê di demek nêzîk de kesek were vir û te bigire

249
00:29:37,433 --> 00:29:38,793
bi hev re, lê divê hûn kêm bimînin.

250
00:29:39,700 --> 00:29:41,266
- Erê?
- Baş e.

251
00:29:41,366 --> 00:29:42,599
Niha ew der cihekî xerab e.

252
00:29:42,600 --> 00:29:43,842
Ev der ne cihek e
ku divê hûn lê bin.

253
00:29:43,866 --> 00:29:47,700
Tenê diya xwe bigire,
tu çi dibînî.

254
00:29:47,800 --> 00:29:49,066
Okay.

255
00:29:49,166 --> 00:29:50,200
Li vir bimîne.

256
00:30:00,366 --> 00:30:01,499
Anja ewle ye.

257
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
Ew saxlem e
û li benda hilgirtinê ye.

258
00:30:13,033 --> 00:30:14,066
Anya?

259
00:30:17,266 --> 00:30:18,266
Anya?

260
00:30:28,366 --> 00:30:29,700
Dayê, çi diqewime?

261
00:30:29,800 --> 00:30:31,066
Hey.

262
00:30:31,700 --> 00:30:32,900
Ez naçim.

263
00:30:34,300 --> 00:30:35,466
Wê şêt veşêre.

264
00:30:38,766 --> 00:30:39,766
Rast?

265
00:30:40,700 --> 00:30:43,332
Ji ber vê yekê, xwe bikişîne, keçê.

266
00:30:43,333 --> 00:30:44,466
De em herin.

267
00:30:49,100 --> 00:30:50,800
- Hêzên dost nêzîk dibin.
- Zelal.

268
00:30:52,200 --> 00:30:54,766
Baş e, ev Malcolm e.

269
00:30:54,866 --> 00:30:56,432
Mirov jê re dibêjin Kûçikê Spî.

270
00:30:56,433 --> 00:30:57,900
Ev Junior e, ew kurê min e.

271
00:30:59,866 --> 00:31:01,432
Rewşeke me heye.

272
00:31:01,433 --> 00:31:03,593
Li wir xortek bi tenê heye.
Divê ez li pey wî biçim.

273
00:31:05,866 --> 00:31:07,099
Dayê, çi... çi diqewime?

274
00:31:07,100 --> 00:31:08,566
Cil berkirin. Kêm bimînin.

275
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
Bidome mêro.

276
00:31:18,966 --> 00:31:20,200
Bavo, hes bike.

277
00:31:23,366 --> 00:31:24,666
Lenet lê kirî.

278
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
başe tu baş î

279
00:31:55,866 --> 00:31:56,866
Ji ber vê yekê ...

280
00:31:59,666 --> 00:32:01,533
Mirovek li wir heye

281
00:32:01,633 --> 00:32:03,200
li heyfa tiştekî digerin

282
00:32:03,300 --> 00:32:05,433
ji bo çi qewimî
demeke dirêj berê.

283
00:32:06,466 --> 00:32:09,499
Ev kes li vir in
alîkarî bike. Ew ji artêşê ne.

284
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
Ew mîna bijîşkan xuya nakin.

285
00:32:13,133 --> 00:32:14,666
Tu ne bijîjk bûyî, ne wisa?

286
00:32:17,100 --> 00:32:18,340
Perwerdehiya min a bijîşkiyê heye.

287
00:32:19,300 --> 00:32:22,933
Baş e, divê tu ji min re bibêjî tu li ku yî

288
00:32:23,033 --> 00:32:24,793
we veşartiye eger hûn bin
ji dibistanê pop çêkir.

289
00:32:25,666 --> 00:32:27,766
li kêleka rojava,
nêzîkî sînorê Sullivan.

290
00:32:28,566 --> 00:32:29,732
Lenet lê kirî.

291
00:32:29,733 --> 00:32:31,866
Ez dixwazim werim. Divê ez
ku bigihîje Michael.

292
00:32:32,466 --> 00:32:34,146
Na, tu li vir bimînî. Li vir hûn têne parastin.

293
00:32:34,800 --> 00:32:37,700
Ez ji van kesan bawer dikim
ji bo jiyana xwe berpirsiyar bin.

294
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
Bav!

295
00:33:15,566 --> 00:33:16,866
Kûçikê Spî mirî ye.

296
00:33:16,966 --> 00:33:19,466
Kal, niha here malê.

297
00:33:43,066 --> 00:33:45,400
Divê hûn
tavilê ji vir derkeve.

298
00:33:46,200 --> 00:33:47,433
Çi li ser Michael?

299
00:33:54,666 --> 00:33:56,065
Ev Şîr e.

300
00:33:56,066 --> 00:33:57,133
Ez di pozîsyonê de me.

301
00:33:57,666 --> 00:33:58,900
Min qebûl kir.

302
00:34:01,700 --> 00:34:04,033
Divê em wî derxin derve,
berî ku ew hereket bike.

303
00:34:11,966 --> 00:34:13,466
Ez dikarim birînek ji serê xwe bigirim

304
00:34:13,566 --> 00:34:15,132
Cihê ejder bibînin.

305
00:34:15,133 --> 00:34:16,133
Erê.

306
00:34:30,066 --> 00:34:31,599
Ew ne qalibekî .50 ye.

307
00:34:31,600 --> 00:34:33,166
Ev 7.62 NATO ye.

308
00:34:34,100 --> 00:34:35,900
Mesafeya gulebaranê bi qasî 600 metre ye.

309
00:34:55,666 --> 00:34:57,300
Rawestan.

310
00:35:06,766 --> 00:35:09,800
Ew pir xeter e.
Wê nexebite.

311
00:35:09,900 --> 00:35:13,400
Baş e, em wî wekî armanc bikar bînin.

312
00:35:20,133 --> 00:35:21,866
Ka em bibînin ka em dikarin agir bikevin.

313
00:35:22,866 --> 00:35:24,900
De were, were.

314
00:35:42,066 --> 00:35:43,266
Na!

315
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
Anja, raze.

316
00:35:51,366 --> 00:35:53,833
Şîr, Kal xistin.

317
00:36:26,100 --> 00:36:27,100
keça te li ku ye

318
00:36:27,900 --> 00:36:28,900
Li odeya xwe.

319
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
- Radyoya Şîr.
- Hûn diçin ku?

320
00:36:37,500 --> 00:36:38,700
tu diçî ku derê

321
00:37:50,466 --> 00:37:53,633
Na, na, na, na, na, na.

322
00:37:54,766 --> 00:37:55,766
Na...

323
00:37:56,066 --> 00:37:57,426
Dayê, divê em gazî kesekî bikin.

324
00:37:57,933 --> 00:37:59,093
Divê em gazî kesekî bikin.

325
00:37:59,166 --> 00:38:01,732
- Em ê telefon bikin.
- Na, na.

326
00:38:01,733 --> 00:38:02,600
Em ê bang bikin.

327
00:38:02,700 --> 00:38:04,232
Dingoes wî tînin vir.

328
00:38:04,233 --> 00:38:05,942
Divê em piştrast bin
ku ew sax e, dayê.

329
00:38:05,966 --> 00:38:08,200
- Ne baş e.
- Em ê bi wî re bimînin.

330
00:38:08,300 --> 00:38:10,866
Na, na.

331
00:38:14,600 --> 00:38:16,499
Em ê bimînin
îşev bi wî re, rast?

332
00:39:26,400 --> 00:39:27,500
Ciwantir.

333
00:39:28,033 --> 00:39:29,366
Junior, ronahiyê vemirînin.

334
00:39:49,666 --> 00:39:51,465
Stevie, ev Junior e.

335
00:39:51,466 --> 00:39:53,746
Pêdiviya me bi lezgîn heye
ji xala daketina valakirinê.

336
00:39:54,900 --> 00:39:57,466
Dragon li vir e û
ew cesedan davêje.

337
00:39:59,366 --> 00:40:00,465
No.

338
00:40:00,466 --> 00:40:03,533
Na, na. Na, na. Tu çi
Mebesta te "telefonê polîs bike"?

339
00:40:04,366 --> 00:40:05,765
Bav miriye.

340
00:40:05,766 --> 00:40:08,166
Kaldayev mir.
Tavilê valakirina şeytan!

341
00:40:13,166 --> 00:40:16,700
Di 0700 de, zelal.

342
00:40:30,000 --> 00:40:31,520
Ma em gazî polîs bikin?

343
00:40:32,166 --> 00:40:33,233
Çima hûn tenê ...

344
00:40:36,100 --> 00:40:37,133
serê xwe bernede?

345
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
Ka em bibînin ka em dikarin
şev derbas bibe, e?

346
00:40:57,233 --> 00:40:58,673
Ma em li vir jî ewle ne?

347
00:41:00,000 --> 00:41:01,366
Ji bo tevgerê pir tarî ye.

348
00:41:04,000 --> 00:41:05,466
Em heta sibê li bendê ne.

349
00:41:20,033 --> 00:41:21,633
Ez te qet nas nakim, ne wisa?

350
00:41:26,033 --> 00:41:27,200
Belê, ev ne rast e.

351
00:41:30,400 --> 00:41:31,833
We gelek kes kuştin?

352
00:41:37,466 --> 00:41:38,700
Te dizanî ez leşker im.

353
00:41:42,633 --> 00:41:43,633
Çiqas?

354
00:41:45,100 --> 00:41:46,366
An jî destûr nayê dayîn ku hûn li ser biaxivin?

355
00:41:46,466 --> 00:41:47,600
Hûn dizanin, hûn tenê ...

356
00:41:48,166 --> 00:41:50,166
pir bi lanet travma
an tiştekî wisa?

357
00:41:54,100 --> 00:41:55,100
Çiqas?

358
00:42:06,533 --> 00:42:08,066
Sed û şazdeh.

359
00:42:10,100 --> 00:42:11,200
Piştrast kirin.

360
00:42:18,300 --> 00:42:19,466
Ma ew tê de, um,

361
00:42:20,900 --> 00:42:22,200
ew di nav de Michael?

362
00:42:29,166 --> 00:42:30,333
Ya ku ew dixwaze ev e.

363
00:42:31,333 --> 00:42:35,100
Tu, ez, Michael mîna vî.

364
00:42:36,466 --> 00:42:38,832
Erê, ew ê wê travmayê bifikire,

365
00:42:38,833 --> 00:42:40,000
ku ji şeva xwe li vir derbas dibe

366
00:42:40,100 --> 00:42:43,366
bi yekî hezkirî re, lihevhatinan dike
amadebûna min a psîkolojîk.

367
00:42:49,066 --> 00:42:51,500
Pêşî hûn sax bimînin.

368
00:42:59,366 --> 00:43:00,800
Wê demê divê hûn bi xwe re bijîn.

369
00:43:15,166 --> 00:43:16,766
Tenê hûn winda bûne.

370
00:43:20,966 --> 00:43:23,700
Min gelek caran gazî te kir.

371
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
PX Konê Şîrê Taybet.

372
00:43:28,233 --> 00:43:30,913
Wî got ku hûn li mîsyonek biyanî bûn,
lê min dizanibû ku ew derewan dike.

373
00:43:31,500 --> 00:43:35,000
Min bang dikir
pêş, hefteyek, du.

374
00:43:36,000 --> 00:43:39,399
Min her roj gazî kir.

375
00:43:39,400 --> 00:43:43,899
Zêdetir 96-444-5938-0025.

376
00:43:43,900 --> 00:43:45,666
RAR, Şîrê Taybet, Anja?

377
00:43:55,200 --> 00:43:57,766
Milk tim çîrokên dema razanê ji min re dixwend.

378
00:43:59,766 --> 00:44:01,133
Te qet nekir.

379
00:44:36,633 --> 00:44:38,166
Dayê, çi diqewime?

380
00:44:38,266 --> 00:44:39,400
Dikare bibe leşkerê taybet.

381
00:44:57,566 --> 00:44:59,666
Birevin, vegerin malê.

382
00:46:06,133 --> 00:46:07,466
Hûn nikarin ji wî birevin.

383
00:46:16,600 --> 00:46:19,100
Tu li vir bi min re ewletir î
eger li wir ji min bawer bike.

384
00:46:46,633 --> 00:46:47,833
Tenê heke hûn nêzîk bibin.

385
00:46:59,133 --> 00:47:00,400
Bibûre.

386
00:48:30,600 --> 00:48:31,966
Lanet li te bike, Ejder.

387
00:49:41,766 --> 00:49:42,766
Rabe.

388
00:50:08,800 --> 00:50:11,033
Hûn dizanin, divê hûn hebe
bibînin ku ez têm. ne wisa ye?

389
00:50:12,633 --> 00:50:14,333
Min heta vê derê kir.

390
00:50:15,800 --> 00:50:17,400
Erê. Belê, te kir.

391
00:50:19,900 --> 00:50:21,200
Çima hûn vê yekê dikin?

392
00:50:24,466 --> 00:50:26,132
Ji bo vegerandina tiştê ku ya min e.

393
00:50:26,133 --> 00:50:27,533
Ew ne wek me ye.

394
00:50:29,333 --> 00:50:30,400
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

395
00:50:33,100 --> 00:50:34,100
Ji kerema xwe...

396
00:50:36,100 --> 00:50:37,666
Ji kerema xwe tenê wî bihêle.

397
00:50:40,833 --> 00:50:41,833
No.

398
00:50:42,966 --> 00:50:45,366
Yek bi yek ez dikim
bi tîmê xwe yê mayî re bi dawî bibe

399
00:50:45,466 --> 00:50:47,665
û eger ez te bikujim, ezê te bikujim
ew mal, li ku derê

400
00:50:47,666 --> 00:50:49,866
aîdî, û wî ji bîr bike
ku hûn jî hebûn.

401
00:50:54,266 --> 00:50:55,266
Hûn qaîdeyên lîstikê dizanin.

402
00:50:56,266 --> 00:50:57,500
Ev serê serê.

403
00:50:58,666 --> 00:51:00,233
Paşê gulebaran bikin.

404
00:51:03,933 --> 00:51:04,966
De em herin.

405
00:51:26,066 --> 00:51:27,366
Du yek e û yek jî sifir e.

406
00:52:35,100 --> 00:52:36,566
Lenet lê kirî.

407
00:52:59,500 --> 00:53:00,766
Shit.

408
00:54:21,900 --> 00:54:24,166
Bisekine, bisekine, Junior.

409
00:54:36,600 --> 00:54:37,633
Shit.

410
00:55:54,700 --> 00:55:55,700
Lanet!

411
00:55:58,633 --> 00:55:59,599
Divê em tevbigerin.

412
00:55:59,600 --> 00:56:00,600
Şeytan min gulebaran kir.

413
00:56:06,166 --> 00:56:07,566
Lenet lê kirî.

414
00:56:11,800 --> 00:56:13,733
nîşanî min bide nîşanî ku derê?

415
00:56:14,500 --> 00:56:15,500
Ma ez ê bimirim?

416
00:56:16,400 --> 00:56:18,333
- Belkî.
- Şewq.

417
00:56:18,433 --> 00:56:19,833
Min qet nexwest werim vir.

418
00:56:19,933 --> 00:56:20,933
Lenet lê kirî.

419
00:56:22,333 --> 00:56:23,999
Baş e, divê em herin.

420
00:56:24,000 --> 00:56:25,700
Ez dixwazim te vegerînim malê.

421
00:56:25,800 --> 00:56:27,300
Lenet lê kirî.

422
00:56:27,400 --> 00:56:31,433
Em saet di şeşan de diçin
vegere rojava.

423
00:56:32,633 --> 00:56:33,799
Baş e, tu amade yî?

424
00:56:33,800 --> 00:56:34,800
- Erê.
- De em herin.

425
00:56:34,900 --> 00:56:36,466
- Baş e. Erê.
- Haydê. Haydê!

426
00:56:36,566 --> 00:56:40,766
Saet şeş, 500, paşê
ber bi rojava ber bi çiyê ve.

427
00:56:41,433 --> 00:56:42,566
- Baş e?
- Ez nikarim.

428
00:56:43,100 --> 00:56:44,899
Junior, lanet!

429
00:56:44,900 --> 00:56:46,566
Naha hereket bike, delal!

430
00:56:50,533 --> 00:56:53,166
Xwedê neke, divê em bimeşin.

431
00:56:54,866 --> 00:56:58,233
Divê em ji vir derkevin
an em bimirin.

432
00:56:58,333 --> 00:57:00,366
Ji kerema xwe min nehêle.

433
00:57:00,466 --> 00:57:02,033
Em ê bimirin.

434
00:57:23,233 --> 00:57:24,600
Voodoo, ev Nico ye.

435
00:57:24,700 --> 00:57:26,500
Li pişt we, helwesta xwe bigire.

436
00:58:15,166 --> 00:58:16,366
Ji bavê min re nebêje.

437
00:58:18,133 --> 00:58:19,166
Ez ê nebêjim.

438
00:58:21,133 --> 00:58:22,453
Min qet gule li kesî nekiriye.

439
00:58:25,033 --> 00:58:26,133
Baş e.

440
00:58:29,100 --> 00:58:30,433
Min tenê kûçikek kirî.

441
00:58:32,233 --> 00:58:33,333
Baş e.

442
00:58:39,333 --> 00:58:40,432
Te lê xist?

443
00:58:40,433 --> 00:58:41,866
Ez şaş bûm, ew li ser tevgerê ye.

444
00:58:53,333 --> 00:58:54,333
Ma ew...

445
00:58:58,366 --> 00:59:00,500
Ew çi ye? Sê kîlometre?

446
00:59:01,700 --> 00:59:02,700
Em dikarin bikin.

447
00:59:36,066 --> 00:59:37,232
- Bêdeng bimîne.
- Baş e.

448
00:59:37,233 --> 00:59:39,633
Wî deyne xwarê.
Çê kirin.

449
01:00:49,700 --> 01:00:51,133
Nico!

450
01:01:40,200 --> 01:01:41,200
Ew şîfrekirî ye.

451
01:01:53,133 --> 01:01:54,333
Hûn dixwazin wê bixwin.

452
01:01:57,433 --> 01:01:59,433
Hûn hewceyê enerjiyê ne.
Wê rojek dirêj be.

453
01:02:09,633 --> 01:02:13,765
♪ Spider hilkişiya
downspout up ♪

454
01:02:13,766 --> 01:02:14,800
Şîrê Taybet!

455
01:02:14,900 --> 01:02:16,265
Erê.

456
01:02:16,266 --> 01:02:17,266
Şîrê taybet.

457
01:02:29,166 --> 01:02:30,500
Min carekê tiştek ecêb dît.

458
01:02:32,033 --> 01:02:34,766
Diya te... li Iraqê.

459
01:02:37,200 --> 01:02:39,466
Du psîkopat li ser motorsîkletan

460
01:02:40,200 --> 01:02:41,833
lixwekirin û qutiyeke tije plastîk.

461
01:02:43,166 --> 01:02:44,333
Teqemenî.

462
01:02:45,433 --> 01:02:47,166
Bi qîrîn hatin ber me

463
01:02:47,266 --> 01:02:49,166
û hemû gulebaran kirin û derbas bûn.

464
01:02:49,266 --> 01:02:53,300
Lê diya te, wê wext girt ku biguhere

465
01:02:53,400 --> 01:02:55,200
cebilxane li dijî guleyeke zirxî.

466
01:02:56,733 --> 01:02:59,900
Boom. Du lêdan, yek gule.

467
01:03:03,233 --> 01:03:04,599
Qet tiştekî wisa nedîtiye.

468
01:03:06,533 --> 01:03:08,666
Di nava vê kaosê de dayîka te...

469
01:03:10,733 --> 01:03:12,133
wî tenê wextê xwe digirt.

470
01:03:21,766 --> 01:03:24,000
Me qala te dikir
gelek dema em li kampê bûn.

471
01:03:33,100 --> 01:03:35,066
Hevalê min mir, Milk.

472
01:03:39,133 --> 01:03:41,033
Ew li derve ye
tenê di bin darekê de.

473
01:03:48,666 --> 01:03:49,733
Şîr!

474
01:03:50,500 --> 01:03:52,833
- Min li vir alîkariya te hewce dike.
- Ez têm.

475
01:03:55,366 --> 01:03:58,766
Okay. Ji ber vê yekê baş be
were, em ê alîkariya te bikin.

476
01:03:59,766 --> 01:04:02,000
Erê, tam.

477
01:04:02,100 --> 01:04:03,100
Rast e heval.

478
01:04:04,000 --> 01:04:07,600
Okay, fêm kir.

479
01:04:08,666 --> 01:04:10,100
Ev gelek xwîn e.

480
01:04:11,333 --> 01:04:12,600
Ez ê ji bo êşê tiştek bînim.

481
01:04:19,633 --> 01:04:20,933
Em vegeriyan heval.

482
01:04:21,533 --> 01:04:23,033
Hûn ê baş bibin.

483
01:04:55,333 --> 01:04:56,599
Ez ê hewl bidim ku wê paqij bikim û paşê

484
01:04:56,600 --> 01:04:58,300
Ez hewce dikim ku hûn zextê bikin.

485
01:04:58,400 --> 01:04:59,400
Rast?

486
01:05:01,200 --> 01:05:03,799
Xwedêyo, ew hîn jî zik te ye

487
01:05:03,800 --> 01:05:05,400
pir tevlihev bûye, ne wusa, heval?

488
01:05:08,000 --> 01:05:09,599
Divê em bimeşin.

489
01:05:09,600 --> 01:05:11,066
Anja sax bimîne.

490
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
Ew li cihekî ewle ye.

491
01:05:16,633 --> 01:05:17,666
Te bi wî re axivî.

492
01:05:18,833 --> 01:05:19,866
Û wî tu sax hişt?

493
01:06:46,033 --> 01:06:48,366
Her tişt baş e. Her tişt baş e.

494
01:06:49,100 --> 01:06:51,999
Her tişt baş e. Tenê yên baş
tê hêvîkirin.

495
01:06:52,000 --> 01:06:54,566
Em hemî ewle ne, em hemî ewle ne.

496
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
Ez dizanim çima.

497
01:07:30,133 --> 01:07:31,700
Te got ez ewle me.

498
01:07:31,800 --> 01:07:32,866
Ez dizanim çima.

499
01:07:34,033 --> 01:07:36,633
- Anca, Anca.
- Ez ê herim alîkariyê bibînim.

500
01:07:37,733 --> 01:07:39,965
Anja, Anja!

501
01:07:39,966 --> 01:07:41,566
Na!

502
01:07:54,400 --> 01:07:56,533
Heya ku ew zirarê nade wê
bijartina wî tune.

503
01:07:57,866 --> 01:07:59,033
Bike, ez diçim.

504
01:07:59,133 --> 01:08:01,199
Şîr!

505
01:08:08,100 --> 01:08:11,766
Ew tê parastin ...
ji ber ku ew keça wî ye.

506
01:08:13,366 --> 01:08:15,700
Tê bîra te ku UN?
mîsyona Shari

507
01:08:15,800 --> 01:08:18,465
16 sal berê li çiyayan,
ji tîma min

508
01:08:18,466 --> 01:08:20,076
ket kemînê û
serhildêran em dîl girtin?

509
01:08:20,100 --> 01:08:22,000
Belê, Dragon
serdarê wan bû.

510
01:08:22,100 --> 01:08:24,200
Kesên tîma me hatin înfazkirin.

511
01:08:24,900 --> 01:08:26,633
Jin hatin rizgarkirin.

512
01:08:26,733 --> 01:08:28,433
Ger Ejder
fêhm kir ez kî me...

513
01:08:29,733 --> 01:08:31,466
wî ez mecbûr kirim nav duelên xwe.

514
01:08:31,966 --> 01:08:34,599
Serê sor, gule bi fîşek.

515
01:08:34,600 --> 01:08:35,733
Serkeftin, wê hingê hûn sax bimînin,

516
01:08:36,533 --> 01:08:38,433
winda bike, tu bimirî.

517
01:08:38,533 --> 01:08:41,633
Dema ku dem hat,
Min plan pêk anî.

518
01:08:44,900 --> 01:08:46,233
Kompleks hat bombekirin.

519
01:08:47,000 --> 01:08:48,366
Ez bi canê xwe reviyam, lê min li xwe kir

520
01:08:49,000 --> 01:08:50,833
perçek ji wî bi te re.

521
01:08:51,700 --> 01:08:52,700
Anya.

522
01:08:55,266 --> 01:08:56,766
Ew hatiye ku wê bibe malê.

523
01:09:00,633 --> 01:09:01,733
Belê, her çi be.

524
01:09:03,133 --> 01:09:04,666
Wê hingê hûn çêtir e ku hûn biçin cem wî.

525
01:09:04,766 --> 01:09:05,766
Ew pir baş e.

526
01:09:06,266 --> 01:09:08,066
Di bin 700 de, ew pir baş e.

527
01:09:09,433 --> 01:09:10,633
Min ew westandiye.

528
01:09:11,233 --> 01:09:12,766
Ez ê wî bibînim
û wî gulebaran bike...

529
01:09:14,833 --> 01:09:16,033
an jî ew ê min bihêle.

530
01:09:17,833 --> 01:09:21,433
Tu diya wî yî. Nekin
diwêre wî berde.

531
01:09:26,400 --> 01:09:27,566
Dema ku ez biqedînim ...

532
01:09:29,866 --> 01:09:30,866
agir pêxist.

533
01:10:06,000 --> 01:10:06,866
Îsa.

534
01:10:06,966 --> 01:10:09,166
Bixebite, rûne!

535
01:10:10,033 --> 01:10:11,300
Anya!

536
01:10:16,300 --> 01:10:17,666
Rûnin!

537
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
Profîlek kêm bimînin.

538
01:11:01,866 --> 01:11:03,500
Dayê, tu baş î? Dê?

539
01:11:04,433 --> 01:11:05,666
Başim.

540
01:11:07,166 --> 01:11:08,333
Anja, profîla xwe kêm bike.

541
01:11:09,633 --> 01:11:11,153
- Profîl kêm bimînin.
- Şîr li ku ye?

542
01:11:21,333 --> 01:11:23,433
Şîr, Ejder li vir e.

543
01:11:37,033 --> 01:11:38,533
Şîr!

544
01:11:40,433 --> 01:11:41,999
Raweste, Anja!

545
01:11:42,000 --> 01:11:44,466
Ew sax e, ew sax e!

546
01:13:38,300 --> 01:13:39,300
Anya.

547
01:14:40,900 --> 01:14:41,933
Anya.

548
01:14:52,666 --> 01:14:53,733
Ouch.

549
01:15:03,033 --> 01:15:05,300
Bila ew here.

550
01:15:11,366 --> 01:15:13,600
Bila Milk bijî.

551
01:15:15,500 --> 01:15:17,833
tu nizanî
tu rast kî yî?

552
01:15:22,266 --> 01:15:23,733
Baş e, mirov dikare bijî.

553
01:15:25,533 --> 01:15:27,599
Yan Şîrê te yan yê te
dayik. Hûn dikarin hilbijêrin.

554
01:15:27,600 --> 01:15:28,700
baş e?

555
01:15:47,466 --> 01:15:49,165
Rabe, rabe.

556
01:15:59,733 --> 01:16:00,966
Çeka xwe ya lanet deyne.

557
01:16:05,033 --> 01:16:07,733
Sipas ji were.

558
01:16:25,666 --> 01:16:26,800
Vir.

559
01:16:29,633 --> 01:16:30,766
Bi xêr be.

560
01:16:31,633 --> 01:16:34,366
Bide dayika xwe.
Ew dizane ku dê paşê çi bibe.

561
01:18:22,366 --> 01:18:23,566
Dayê, çi diqewime?

562
01:18:23,666 --> 01:18:25,232
Em ê gulebaran bikin.

563
01:18:25,233 --> 01:18:26,533
Cihê te tune.

564
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
Ezê te bigirim.

565
01:18:31,333 --> 01:18:32,865
Wê bigire.

566
01:18:35,700 --> 01:18:36,866
Du yek in.

567
01:18:37,833 --> 01:18:38,933
Yek kes tune ye.

568
01:18:42,566 --> 01:18:44,666
Em bi hev re dijîn.

569
01:19:00,533 --> 01:19:01,533
Okay.

570
01:19:05,166 --> 01:19:06,266
Dûr bêje.

571
01:19:07,066 --> 01:19:09,033
Ew 950 e, dibe.

572
01:19:09,866 --> 01:19:11,400
Ser bilind, dibe ku pênc metre.

573
01:19:11,500 --> 01:19:12,399
Ba?

574
01:19:12,400 --> 01:19:17,266
Hmm... ne tiştek, dibe ku çar girêk.

575
01:19:33,800 --> 01:19:38,299
Hmm, tu du metreyî
çep û pênc metre kurt.

576
01:19:38,300 --> 01:19:39,400
Okay.

577
01:19:46,900 --> 01:19:47,933
Li pişt kamyonê rabin.

578
01:20:30,800 --> 01:20:32,033
Baş e, ji min re bêje ba.

579
01:20:33,033 --> 01:20:35,733
Hmm, pênc girêk domdar.

580
01:20:35,833 --> 01:20:38,200
Na, hmm, sê.

581
01:20:38,300 --> 01:20:39,533
Bîngirtin.

582
01:20:40,433 --> 01:20:42,033
Pênc-sê teqiyan.

583
01:20:42,133 --> 01:20:43,666
Baş e, li nimûneyekê bigerin.

584
01:20:52,500 --> 01:20:53,500
Sê girêk.

585
01:20:53,566 --> 01:20:58,800
Pênc. Pênc. Sê. Pênc, pênc.

586
01:20:58,900 --> 01:21:01,966
Du girêk, pênc girêk.

587
01:21:06,100 --> 01:21:07,932
Sê girêk, pênc,

588
01:21:07,933 --> 01:21:10,765
pênc, sê, pênc

589
01:21:10,766 --> 01:21:13,533
girêk, sê girêk, pênc, pênc.

590
01:21:13,633 --> 01:21:15,700
Sê.

591
01:21:16,900 --> 01:21:18,733
Tu derbas bû! Mom, tu derbas bû.

592
01:21:32,733 --> 01:21:34,266
Mommy, ji kerema xwe hûn tenê veşêrin?

593
01:21:36,966 --> 01:21:38,933
Dayê, ew ê te bikuje.

594
01:22:19,600 --> 01:22:20,700
Te lê xist.

595
01:25:47,424 --> 01:25:54,024
FLY635